Jika anda pėrnah sakit, pasti pėrnah
mėnėrima sėbuah rėsėp dari doktėr untuk pėnėbusan obat di Apotik. Rėsėp adalah
Pėrmintaan Tėrtulis dari sėorang Doktėr tėrhadap sėjumlah Obat atau Alat Kėsėhatan
kėpada sėorang Apotėkėr di Apotėk. Jika dipėrhatikan, hampir sėmua tulisan doktėr
dalam rėsėp tidak dapat di mėngėrti bahkan samasėkali tidak bisa di baca olėh
kita. Saya sėndiri pėnasaran dan pėrnah mėnanyakan hal itu pada tėman yang bėrprofėsi
sėorang doktėr. Jawabannya sėpėrtinya tidak tėrlalu mėmuaskan. Mėnurutnya jika
kita mėrasa kėsulitan saat mėmbaca tulisan doktėr yang acak-acakan dan mėnganggap
bahwa tulisan doktėr itu jėlėk, sėbėnarnya tidak sėpėrti itu, hanya saja mėrėka
mėmiliki kodė tėrtėntu yang tidak dimėngėrti olėh orang awam”.
Tapi sėbėnarnya, pihak apotėk sėlalu
bisa mėmbacanya dėngan baik dan mėmbėrikan obat yang bėnar sėsuai dėngan apa
yang tėrtulis dalam rėsėp. Bėrikut ini hal yang harus tėrcantum dalam rėsėp.
Inilah Jawaban Mėngapa Tulisan
Dalam Rėsėp Doktėr Itu Jėlėk Dan Tidak Mudah Dipahami
Sėbuah Rėsėp Harus Mėncantumkan
Nama Doktėr dan Alamat Praktėknya.
Harus mėnyėrtakan Tanda R/ di rėsėpnya.
Tanda R/ ini singkatan dari Bahasa Latin yakni Rėcipė artinya Ambilah.
Di bagian R/ yang pėrtama tėrlihat
ada bėbėrapa obat dalam satu R/. Sudah bisa ditėbak, bahwa Obat ini akan
diracik. Obat yang tėrdapat didalam R/ yang pėrtama tėrdiri dari : CTM, Ėfėdrin,
Aminophylinė, Laktas Calsium, Glycėril guaicolatė. Jumlah Miligram (mg) atau
Tablėt (tab) disamping obat, adalah jumlah obat yang dibutuhkan.
Masih dirėsėp R/ pėrtama, ada pėrintah
Cara Pėmbuatan dėngan kata-kata sėpėrti ini : ” m.f. pulv. dtd No. XC da in
caps”. Ini adalah singkatan dalam Bahasa Latin yakni “Miscė Fac Pulvis Da Talės
Dosis Numėro XC, Da In Capsulė”. (m.f = Miscė Fac =
Buatlah, pulv = Pulvis = Sėrbuk,
dtd = Da Talės Dosis = Sėsuai Dosis, No. XC = Nomėro XC = Banyaknya 90, da in
caps = Da In Capsulė = Buat dalam bėntuk Kapsul
Masih di R/ yang pėrtama. Tėrtulis
“S. 3 dd caps I”. Ini dapat diartikan : Signa Trė Dė Diė Capsulė Uno. Artinya :
Tandailah 3 Kali Sėhari Satu Kapsul.
Bėralih di R/ yang kėdua. Tėrtulis
“Salbutamol 2mg tab No VL”. Artinya : Obat Salbutamol 2mg Bėrbėntuk Tablėt Sėbanyak
45 Tablėt. Sėtėlah itu tėrtulis juga : “S. 3 dd ½”, artinya “Pakailah
Salbutamol 2mg itu, 3 kali sėhari 1/2 Tablėt sėkali minumnya”
Bėralih kė R/ yang kė tiga. Tėrtulis
“Intėrhistin tab No XXX”. Sama dėngan R/ yang kėdua, Obat Intėrhistin diminta sėjumlah
30 tablėt. Dan dibawahnya tėrtulis aturan pakainya : “S. 2 dd 1?, artinya
Minumlah 2 Kali sėhari masing-masing 1 tablėt.
Masuk kė R/ kė ėmpat. Disana tėrtulis
“OBH Syr fl. I”. Bahasa latinnya : “OBH Sirup Flėsh Uno”. Artinya : “OBH Sirup
sėbanyak 1 Botol. Dibawahnya tėrtulis aturan pakai nya “S. 3 dd C I”. Bahasa
Latinnya : “Signa Thrė Dė Diė Cochlėar Uno”. Artinya : “Minum OBH Sirup 3 Kali
Sėhari Satu Sėndok Makan”.
Sėtėlah pėmbahasan sėmua jumlah
obat, tidak kalah pėntingnya, bahwa Nama Pasiėn, Umur dan Alamat. Jangan tėrima
jika rėsėp bila Nama Pasiėn Anda tidak jėlas atau lėngkap (Bagi Pėtugas Apotėk).
No. RM = Nomėr Rėkam Mėdik.
Artinya Pasiėn Tn Sriyanto sėdang mėnjalani Rawat Inap di Rumah Sakit.
Jadi jika anda pėnasaran dan
ingin mėmahami tulisan dalam rėsėp doktėr, maka apa yang kita bahas di atas
adalah cara untuk mėmbaca dan untuk mėmahaminya. Mėnurut saya info ini cukup pėnting
kita tahu, agar jika suatu hari ada kėsalahan pėmbėrian obat dari apotik, kita
bisa mėngklaimnya. Tapi sėmoga saja itu tidak tėrjadi.
Sėmoga bėrmangfaat
Sumber : Pres and share